First-time buyer? Avoid this costly, 11th-hour mistake when buying a house.

One critical oversight leads to first-time buyers paying much more for their mortgage than they need to, according to research.